The Basics of Salvation & the Plan of God
Expected to go on sale in May, 2024 (kindle versions will follow)
「救いの基礎」と「神のご計画」の英語版が5月に発行されます（Kindle版はその直後）
(The book covers will change slightly)
The Basics of Salvation
This bible study guide covers the bible from the creation to the new heavens and the new earth, and you can learn the big picture of God's plan of salvation. It is an evangelistic bible study guide, but it also helps Christians to consolidate the basics of salvation.
The Japanese version sold more than 6000 copies and are used among Japanese speakers at home and abroad. Many are lead to Christ through this guide. Its English version is the same-page-version and you can use it along with Japanese who have its Japanese edition.
A5 44 pages, ¥500 without tax
救いの基礎
この手引は天地創造から新天新地までの聖書全体の流れを追うもので、神の救いのご計画の全体像を学ぶごことができます。これは伝道聖研手引ですが、クリスチャンの信仰の基礎を確立するためにも使うことができます。
日本語版は6000部以上販売され、国内外の日本語話者の間で使われて、多くの方々がこの手引を通してキリストの元に導かれています。英語版は、日本語版と同ページ版ですので、英語スピーカーと日本語スピーカーの方々が一緒に使いやすくなっています。
A5版 44ページ 税抜500円
The Plan of God
This booklet helps the readers to get a birds-eye view of God's plan from the creation to the consummation of the world.
It was originally prepared to equip those who lead non-believers using the above evangelistic bible study guide. You may use it in a reading group of Christians to consolidate their belief and understanding of the bible and Christianity. It has a discussion topic at each end of a section. It is also the same-page-version of the Japanese edition.
A5 50 pages, ¥500 without tax
神のご計画
この書は世界の創造から完成までの神のご計画を俯瞰しています。求道者の方と「救いの基礎」を用いるクリスチャンの方々のガイドブックとして書かれた読み物ですが、各セクションの最後には、ディスカションのための質問があって、クリスチャンの信仰と聖書理解を深めるために、読書会などでも使うことができます。これも日本語版と英語版は同ページとなっています。
A5版 50ページ 税抜500円
Users' Comments
Shoichiro Sugaya
OMF International Director
November 2020
A person who studied the Bible using the Basics of Salvation from February was led to a confession of faith at the end of last month. Thank you for publishing the good text.
I am now starting it with another person. I personally believe that the best way to evangelize Japanese is to use this text.
Tsuyoshi Takeuchi
Pastor of Tsutsujigaoka Christ Church (JECA)
December 2020
As John Stott said, it is important to have an understanding of the gospel that grasps the whole picture from creation to restoration and perfection, and the "Basis of Salvation" provides its basic framework. Even those who have been attending church for a long time may lack the basic understanding of what the "Basis of Salvation" tells us, so I think it is useful to confirm the basics of our faith.
The "Basics of Salvation" is well organized and easy to understand. I use the "Basics of Salvation" with my junior high school students, and they can understand it, and are being led to faith.
The Basics of Salvation also provides good material on how Christians should relate to the world.
Read more comments by Japanese users. Click the buttons（日本人のユーザーのコメントもお読みください。右のボタンをクリック）:
The Basics of Salvation
（日本語訳は下記）
Craig Gustafson
Director of Strategy
SEND International
You will be changed as you read this study. The Basics of Salvation is a progressive study that unpacks the Bible's grand narrative, revealing how each piece contributes to the story of God's redemptive love for humanity. It's a fresh perspective that illuminates our purpose and place in His world. This study does not skip around the Bible searching for support of a pre-existing hypothesis. This is developing biblical study that starts in the beginning and reveals how each part of the Bible contributes to the overarching story within the Bible.
This study reveals the long Biblical story has an authoritative and normative claim on our lives because it is the story of God bringing salvation to us through His plan.
You will read how the Bible has Jesus as its foundation and you will see how His message is interwoven throughout the Bible from page one until the final closing page.
You will read how the act of Jesus dying and returning to life is the source of forgiveness and freedom and leads us to the perfection of this good world that God has created.
You will be tempted to rush through this study to see how it all ends. Do not rush. Take your time and reflect on each truth, on each revelation, and meditate on how this impacts your life, your community, and your world.
His peace
救いの基礎
クレイグ・グスタフソン
国際センド宣教団戦略ディレクター
この手引を読むとあなたは変わるでしょう。 『救いの基礎』は、聖書の壮大な物語を解き明かし、それぞれの聖書の箇所が人類に対する神の贖罪的愛の物語にどのようにつながっているかを少しずつ明らかにするものです。 その新鮮な視点は、神の世界に私たちが存在する目的と立ち位置を示しています。
この書は、特定の説を裏付けるために聖書を読み飛ばすことはしません。創世紀から始まり、聖書の各部分が聖書全体を貫く物語にどのように貢献しているかを漸次的に示す聖書学的な学びです。
聖書がどのようにイエスをその基礎として据えているのか、また、イエスに関するメッセージが聖書の最初のページから最後のページに至るまでどのように織り込まれているかがわかります。
この手引は、聖書の長い物語が私たちの人生に対して権威があり規範であることを明らかにしました。それは聖書というものが、神がご自身の計画によって私たちに救いをもたらす神の物語だからです。
イエスの死と復活というみ業が赦しと自由の源であり、神が創造されたこの良い世界の完成に向かって私たちを導いてくれることが、この書によって明らかになります。
すべてがどのように終わるのかを知りたくて、この書を急いで読み進めたくなるでしょう。急がないでください。時間をかけて、一つひとつの真理、一つひとつの啓示について熟考し、それがあなたの人生、あなたのコミュニティ、そしてあなたの世界にどのような影響を与えるかについて思い巡らしていただきたいのです。
主の平和
The Plan of God
（日本語訳は下記）
Craig Gustafson
Director of Strategy
SEND International
This study promises a journey of growth and discovery. Be prepared to gain a deeper understanding of your purpose and of God's love.
Through this study, you'll be empowered to find clarity about your unique identity and place in God's grand design. You will discover why you exist. Our identity is clear. We are made in the image of God. This study ignites a passion for living into our true identity as God's image-bearers, actively fulfilling our purpose in the present moment.
We were not created to live forever as a disembodied soul in heaven. As this study makes clear, we were created beautifully in the image of our good God who loves us and crafted to rule and manage well the world He has created. The study invites us to participate in the unfolding of God's Kingdom, working towards a world of justice, peace, and abundance, seeing Gods kingdom done here on earth as it is in heaven.
This study equips us to be changemakers, empowered by Christ's transforming power to actively combat sin and bring about positive change in this fallen world. You will read how the restoration of this world is happening now, and we get to be a part of this.
Embrace the hope offered by this study - witness the unfolding restoration of the world, become a transformative agent of Jesus, and discover the joy of participating in God's incredible plan for humanity. This study gives hope to us all.
His peace
神のご計画
クレイグ・グスタフソン
国際センド宣教団戦略ディレクター
本書は、私たちに成長と発見の旅を与えてくれるでしょう。あなたが存在する目的と神のご愛をより深く理解できるようになるのです。この小冊子を通じて、私たちは自分のユニークなアイデンティティと神の壮大な計画における自分の立ち位置をはっきりと掴むことができます。なぜ今ここに自分が存在するのかを発見するのです。
私たちのアイデンティティは明らかです。私たちは神の像に造られているのです。そしてこの小冊子は、神の像である私たちが自分の真のアイデンティティに生きようとする情熱、与えられた使命を今という時に積極的に全うしようという情熱に火をつけてくれます。
私たちは、肉体を離れた霊魂として天国で永遠に生きるために造られたのではありません。本書が明らかにするように、私たちは私たちを愛してくださる良き神の像に美しく造られ、神が創造された世界を正しく治め管理するように造られています。
本書は、私たちを神の国の進展に参画させ、正義、平和、豊かな世界を目指して働き、神の御支配が天と同じようにこの地上でも実現するのを見るようにと招いています。
本書は、キリストの変革の力によって力を与えられ、積極的に罪と闘い、この堕落した世界に前向きな変化をもたらす変革者となるよう備えてくれます。この世界の回復が今どのように起こっているのか、どうしたら、その働きの一部を担うことができるかを本書によって知ることになるでしょう。
本書がもたらす希望をしっかりと受けとめてください。世界が回復しつつあることの証人となり、イエスと共に働く変革者となり、人類に対する神の驚くべき計画に参加する喜びを発見していただきたいのです。本書は私たち全員に希望を与えることでしょう。
主の平和